泉州安溪的閩南語和廈門話的區(qū)別有哪些?
沒有什么太大的區(qū)別,廈門、安溪兩個(gè)地方的閩南語都可以進(jìn)行很好的溝通,現(xiàn)在有非常多的安溪人在廈門做生意!
說語調(diào)上的區(qū)別,別說是廈門與安溪了,就是本安溪的縣城跟湖頭鎮(zhèn)講話就有區(qū)別了,還有象官橋這一代說話也不一樣,到龍娟那邊就區(qū)別更大了,龍娟那邊講話已經(jīng)帶了漳州音了!
僅供參考!
泉州,跟廈門是用什么語言?
泉州跟廈門都是用閩南語。但是同樣的閩南語,在口音上有點(diǎn)不一樣。
泉州人跟廈門人在交流上還是有點(diǎn)差異的。
我在廈門的時(shí)候,感覺泉州的閩南話,比較重點(diǎn)。
但是有一個(gè)是一樣的,罵人的話都一樣。
泉州話和廈門話有什么區(qū)別
我是廈門人,我就知道廈門話和臺(tái)灣的臺(tái)語最接近。而泉州話,講快點(diǎn),我不怎么聽的懂。而我覺得閩南語歌曲和廈門話最接近。
廈門話,漳州話,泉州話
廈門和泉州差不多,廈門話會(huì)更接近臺(tái)語,至于漳州話我沒聽過,不過聽漳州人的口音和廈門、泉州都不一樣
福建的方言詳細(xì)分類?
閩南話 (Hokkien/Min Nan/Ban-lam-gú/Hō-ló-ōe),又稱福佬話或鶴佬話,屬于漢語族閩語,也是最有影響力的閩語。分布在福建南部、臺(tái)灣、廣東東部的潮汕地區(qū)、雷州半島、海南島、閩西龍巖市區(qū)與漳平一帶、閩東寧德市的福鼎一帶、浙江南部蒼南、平陽、洞頭部分地區(qū)以及東南亞一些國家和地區(qū)?;旧?,按地域,大致可以劃分為以下幾種次方言:
漳州話 泉州話 廈門話(Amoy) 東南亞福建話(Hokkien) 浙南閩語 潮汕話 海南話
閩臺(tái)片 亦即本土閩南語。漳州和泉州是語言學(xué)范疇內(nèi)所指的各種閩南方言的發(fā)源地,所有的閩南方言,其源頭都是漳州話和泉州話。漳、泉方言內(nèi)部有些許差異,主要是音韻系統(tǒng)方面微有區(qū)別,但相互之間有嚴(yán)格地對(duì)應(yīng)關(guān)系;語法及用詞則基本一致。明清以來出現(xiàn)的廈門話和臺(tái)灣話(兩者高度接近),都是直接由漳、泉各縣(市)方言混合而成,均體現(xiàn)了亦漳亦泉、不漳不泉的特點(diǎn)?;诖耍瑥B門話和臺(tái)灣話亦被國內(nèi)外人士視為典型的閩南話。閩臺(tái)片的的閩南話內(nèi)部較為統(tǒng)一。東南亞的福建話也就是指閩臺(tái)片的閩南語。
浙南片
明末清初時(shí)期,有大量的閩南人(主要是龍溪、海澄、漳浦、安溪、惠安、同安等地)遷徙到浙南的蒼南縣、平陽縣、玉環(huán)、洞頭一帶以及福建東北部的福鼎、霞浦一帶。浙南與閩東地理相連,口音亦相近,這個(gè)片區(qū)統(tǒng)稱為“浙南片”。閩南話傳入浙南、閩東地區(qū)后,由于自身的演變和受周圍方言(浙南是甌語,閩東是福州語系)的影響,與閩南本土的閩南話形成一定差別,蒼南人習(xí)慣把這種方言稱為“浙南閩語”?,F(xiàn)代的浙南閩語與閩臺(tái)片的閩南語相比較,主要是入聲韻、鼻化韻的退化消失以及用詞方面的差別。但總體而言,浙南閩語基本還是保留了本土閩南語的其它特點(diǎn)。相對(duì)來說,浙南閩語要比潮汕話更接近閩臺(tái)片閩南語。
潮汕片
潮汕話與閩臺(tái)片的閩南語有許多相似的地方,但相互之間差別仍舊十分明顯。其語法與閩臺(tái)片相同,詞匯也有高度的對(duì)應(yīng),語音語調(diào)上則差異明顯,彼此不能溝通。在潮汕話和閩臺(tái)片相交融的地區(qū),兼具有二者的發(fā)音特色,如福建的詔安,新加坡等。潮汕話除了分布于廣東省潮汕地區(qū)以外,還廣泛分布于東南亞眾多潮人聚居地。
海南片
海南話據(jù)說是由閩南(一說莆田)人遷移過去之后與當(dāng)?shù)卣Z言混合后形成的一種閩方言。 海南話以文昌話為代表,與其他片區(qū)的閩南話的差別最大,基本不能通話了。
閩南方言是全國八大方言之一。它分為五個(gè)次方言:
廈門話區(qū):廈門、金門、同安。
泉州話區(qū):泉州、石獅、晉江、惠安、南安、永春、德化、安溪等八個(gè)縣市。
漳州話區(qū):漳州、龍海、漳浦、云霄、東山、詔安、華安、長泰、平和、南靖等十個(gè)縣市。
龍巖話區(qū):龍巖市、漳平縣。
大田話區(qū):大田縣、尤溪縣的一部份。
閩南話的流播不只在閩南地區(qū),早已超過省界和國界,在外省傳播閩南話最廣的是臺(tái)灣,臺(tái)灣島上,除了高山族地區(qū)外,差不多都通行著近于漳州腔和泉州腔的閩南話。據(jù)初步調(diào)查,臺(tái)中、臺(tái)北稍偏泉州腔,臺(tái)南、高雄稍偏漳州腔。閩南人移居臺(tái)灣據(jù)說開始于元代,大規(guī)模遷移是在17世紀(jì)中葉,大量閩南人隨鄭成功渡海從荷蘭侵略者手里收回臺(tái)灣。
300多年來,閩南人和其他地區(qū)東渡的漢人,和高山族同胞一起,開發(fā)祖國的這個(gè)寶島,在共同的生活和斗爭中,閩南方言始終作為主要交際工具,保留在臺(tái)灣人民的口中。特別是今天,大陸與臺(tái)灣的經(jīng)濟(jì)、文化等方面的交流更加密切,臺(tái)灣的父老兄弟不斷到大陸尋根、探親、訪友,閩南話顯得更加重要。除了臺(tái)灣省以外,廣東省的潮汕、雷州半島、海南島等地區(qū)以及東南亞各國的許多僑胞也使用閩南方言,據(jù)初步統(tǒng)計(jì),海內(nèi)外操這種方言的人將近6000萬,這在漢語諸方言中是十分突出的。令人自豪的是:如今的閩南話已經(jīng)作為地球60種主要語言的代表之一,被錄制在美國1977年發(fā)射的"旅行者"號(hào)太空船的鍍金唱片上,到廣漠無垠的星河中尋覓知音……
福建境內(nèi)主要有閩語和客話兩種方言,其中以閩語影響最大。
閩語又可以分為五個(gè)主要次方言:(1)以福州話為代表的閩東方言;(2)以廈門話為代表的閩南方言;(3)以莆田話為代表的莆仙方言;(4)以永安話為代表的閩中方言;(5)以建甌話為代表的閩北方言。其中又以閩南方言影響為最。
閩南方言又叫閩南話,也有人叫它河洛話或福佬話。它早期以泉州話為代表,現(xiàn)在以廈門話為代表。但泉州話的影響仍然很大,閩南早期劇種梨園戲,至今仍以泉州音為標(biāo)準(zhǔn)音。
閩南方言有狹義和廣義之分。狹義指福建南部和臺(tái)灣一帶說的閩南話;廣義指福建南部和臺(tái)灣一帶及其以外一些地區(qū)、國家說的閩南話。全世界操閩南方言的有6000多萬人,分布于省內(nèi)外和國內(nèi)外許多地區(qū)和國家??梢?,閩南話是一個(gè)超地區(qū)界、超省界、超國界的一個(gè)漢語方言。
正宗的閩南話為什么是漳州話泉州話,而不是廈門話呢?
大家在說閩南話的時(shí)候,首先想到的就是廈門話。而且大多數(shù)人都普遍認(rèn)為只要提到閩南人們,首先想到的就是廈門這個(gè)經(jīng)濟(jì)特區(qū)。其實(shí)真正的閩南話就是廈門話,但是由于廈門是一個(gè)經(jīng)濟(jì)特區(qū),在早年前廈門成立為經(jīng)濟(jì)特區(qū),是也是廈門蓬勃發(fā)展的時(shí)期。
也許是經(jīng)濟(jì)發(fā)展的原因,這讓身為經(jīng)濟(jì)特區(qū)的廈門人開始有些鄙視周圍地區(qū)的人。而且隨著經(jīng)濟(jì)發(fā)展的提高,各種文化撲面而來的也都傳入了廈門,各種文化語言交流碰撞,從而使得廈門話開始發(fā)生了變化。這時(shí)間的,久而久之,這也讓廈門的語言變得不再是最純正的閩南話。其實(shí)在原先泉州,漳州,廈門他們的語言都是差不多的。
從某種意義上來說,他們都是屬于閩南話。這可能是源于歷史發(fā)展的原因,導(dǎo)致與他們現(xiàn)在的語言受到了影響!所以現(xiàn)在人們提到正宗的閩南話,想到的就會(huì)是泉州和漳州。但是只要提到閩南人們,還是首先想到的就是廈門。還有人說臺(tái)灣的語言其實(shí)也是屬于閩南話。他們的語言都相差無幾,只是在個(gè)別的發(fā)音上可能存在一點(diǎn)點(diǎn)的差別。
其實(shí)對(duì)于小編來說很喜歡聽閩南話。總是覺得他們的說話很婉轉(zhuǎn)也很有趣,不像小編所在的北方地區(qū)說話比較直來直去。而且話音也沒有什么婉轉(zhuǎn)的,表達(dá)想法也表達(dá)得比較直接,從來不拐彎抹角??赡芤矔?huì)有人和小編一樣喜歡閩南話。